应用范围：
ABAC PM 适于制服，户外纺织品和服装。可用于所有常规的纤维及织物，除纯丙纶外。
例如:
制服，作战服，帐篷，睡袋，工作服，打猎和徒步旅行服，地毯
作用：
ABAC PM 整理织物的皮肤耐受性很高，对人类和环境而言都十分安全，这是能够证实
的。
ABAC PM 具有抗蚊虫效果，如蚊子和床虱。
ABAC PM 能明显减少蚊虫停留及叮咬次数，尤其是带菌媒介（传播疾病类型）如蚊子伊
蚊（传播黄热病）和冈比亚疟蚊（传播疟疾）
特点 ：
- 耐洗持久的抗蚊虫保护，如蚊子，床虱等
- 有效减少蚊子的停留及虰咬次数
- 有抗床虱效果
- 有防臭虫效果
- 通过皮肤病学的检测
- 针对不同用途提供定制配方
2
技术资料
性能：
组成： 聚菊酯类
包装: 25kg，简便油桶包装
PH (20°C): 4.2 - 6.2 ( 50g/l 溶液)
离子性： 非离子
密度(20ºC)： 无
闪点： 96ºC
外观： 黄色液体
溶解性： 能分散于水中
相容性*： 能与一般的纺织化学品一起使用，如起泡剂、树脂、黏合剂、氟碳
化合物，防污剂，抗静电剂、柔软剂、和阻燃剂，但建议预先进行
相容性试验。
牢度*： 当结合适当粘合剂 一起使用时，各种织物均具有耐洗性，如棉、尼
龙、涤纶、羊毛及其混纺织物。用ABAC PM 处理织物时，推荐选用
粘合剂Appretan N92111 liq.。 和其他纺织化学品共用的牢度需预先
进行试验。
高温稳定性： 烘干/固着：不超过140°C/30-最多45 秒钟 （强制条件）
皮肤耐受性： 原液会对眼睛和皮肤有刺激(带手套和护目镜保护)；用ABAC PM处
理后的材质具有优异的皮肤耐受性。
* 这些关于相容性和牢度的声明是基于目前我们对产品的认知而给
出的。商业应用前，每种整理产品的具体性能参数应该由用户测试
评估。
3
技术资料
应用： 抗蚊子 / 床虱
浓度 : ABAC PM 对干织物重量的百分比浓度，考虑了各种因素后推荐如下:
面料 g/m2
应用浓度（%）
ABAC PM / m2
面料 g/m2
应用浓度（%）
ABAC PM / m2
100 3.9 250 1.5
130 3.0 300 1.2
160 2.6 350 1.1
200 1.9 400 0.9
ABAC PM 在浸轧工作液中的浓度，与带液率和织物克重有关，详见下表：
如果ABAC PM 的用量是根据体积（代替质量）计算的，乘以体积质量系数0.92 并计算
每升工作液所需要的ABAC PM 的体积毫升数。对于克重不大于100 g/m2 的织物处理较
困难，所以不推荐。
带液率 % 50 55 60 65 70 80 90 100 110 120
织物克重g/m2 工作液浓度 g/l
100 g/m2 78.1 71.0 65.1 60.1 55.8 48.8 43.4 39.0 35.5 32.5
130 g/m2 59.3 53.9 49.4 45.6 42.3 37.0 32.9 29.6 26.9 24.7
160 g/m2 47.7 43.3 39.7 36.7 34.1 29.8 26.5 23.8 21.7 19.9
200 g/m2 37.7 34.3 31.5 29.0 27.0 23.6 21.0 18.9 17.2 15.7
250 g/m2 29.9 27.2 24.9 23.0 21.4 18.7 16.6 15.0 13.6 12.5
300 g/m2 24.7 22.5 20.6 19.0 17.7 15.5 13.7 12.4 11.2 10.3
350 g/m2 21.1 19.1 17.5 16.2 15.0 13.2 11.7 10.5 9.6 8.8
400 g/m2 18.3 16.7 15.3 14.1 13.1 11.5 10.2 9.2 8.3 7.6
4
技术资料
应用：抗床上臭虫
浓度： ABAC PM 对干织物重量的百分比浓度推荐如下:
面料 g/m2
应用浓度（%）
ABAC PM / m2
面料 g/m2
应用浓度（%）
ABAC PM / m2
130 1.1 250 0.6
160 1.0 300 0.4
200 0.7 350 0.4
带液率 %
40 50 60 70 80 90 100 110 120
ABAC PM 浓度 g/l
0.4 10.0 8.0 6.7 5.7 5.0 4.4 4.0 3.6 3.3
0.5 12.5 10.0 8.3 7.1 6.3 5.6 5.0 4.5 4.2
0.6 15.0 12.0 10.0 8.6 7.5 6.7 6.0 5.5 5.0
0.7 17.5 14.0 11.7 10.0 8.8 7.8 7.0 6.4 5.8
0.8 20.0 16.0 13.3 11.4 10.0 8.9 8.0 7.3 6.7
0.9 22.5 18.0 15.0 12.9 11.3 10.0 9.0 8.2 7.5
1.0 25.0 20.0 16.7 14.3 12.5 11.1 10.0 9.1 8.3
应用浓度
1.1 27.5 22.0 18.3 15.7 13.8 12.2 11.0 10.0 9.2
耐洗性整理 : ABAC PM 结合自交联粘合剂可获得极好的耐水洗性。特别推荐结合使用
4-6% Appretan N92111 liq. （对干织物重）。 推荐用量1000mg/m2 可获得最佳的抗蚊
虫效果。
准备工作液： 先加入全部水量，再加入并搅拌渗透剂和其它纺织助剂如Appretan 92111
liq.，然后用醋酸或柠檬酸调节PH 4.5 – 5.0。最后准确称量并加入未稀释的ABAC PM，
持续搅拌以确保工作液均匀混合。 配制的工作液要采用浸轧法尽快用完。
5
技术资料
应用： 没有经过过滤的均匀工作液适用于浸轧工艺或其它能施加压力的工艺如涂层。
烘干/固着： 该整理对高温敏感，最高温度必须被严格监测，例如温度可以略微低一点，
但不应该超过高温限制。最高烘干温度是140°C。所有热固着工序必须在该整理之前完
成。
织物护理提示： 整理后的织物不能用强碱性洗涤剂洗涤
生态管理：
存储 防止污染水和土壤
空气 应用了ABAC PM后的热处理过程中，设备应连接空气净化装置，观察
VOC 排量
水 必须遵守污水治理法规，因为ABAC PM 对水体有危害。剩余的ABAC
PM 工作液可以通过下面的任一种方法处理：
１． 用活性木炭过滤
２． 用适当的方式标注废液为“ 危险废物处理“
３． 用烧碱调节废液的PH 值到13.5 或更高，室温保存至少48 小
时，然后中和该废液，并到污水处理工厂处理。
4． 用约1%的醋酸调节废液PH 值< 4， 加入0.2% 高锰酸钾，室温
保存至少24 小时，然后该废液送到污水处理厂处理。
6
技术资料
微生物试验 ： 送到独立测试机构确认抗蚊或抗虫效果
储存 :
储存稳定性 : 原包装12 个月,不要以稀释状态储存
温度稳定性 : 对热敏感 （不高于40°C）,不要直接暴露在阳光下. 霜冻温度会结晶，
但加热到30-40°C 溶解活性物质后可再使用。
其中许多染料,颜料和化学品都是科莱恩或其附属企业在大多数工业国家的专利.
®表示该名称已被科莱恩有限公司或科莱恩德国公司在大多数国家注册.
*表示该商标已许可给科莱恩有限公司在大多数国家使用.
+制造商注册的商标
标志Ò,*,+只在第一次提到时标出.
本资料提供的配方及推荐工艺是基于我们对产品的认识和理解 ，仅供参考，不能保证可行于所有的工艺，
用户须根据具体的应用条件预先进行试验调整确定。